Structure Your Expansion into the United States.

The LWM US Expansion Desk brings together legal, tax, and contractual expertise to secure every stage of your establishment or growth in the United States.

"For more than 10 years, LWM Law has supported executives, startups, and investors in structuring their transatlantic operations."

DISCOVER THE OFFER

Understanding U.S. complexity to avoid costly mistakes.

The United States is not a single, uniform market: every decision involves distinct federal, state, and contractual rules.

Inadequate structuring, poorly organized tax flows, or non-compliant contracts can lead to multi-state litigation, loss of value, or incompatibility with U.S. fundraising requirements.

Successful transatlantic expansion relies on full alignment between legal choices, tax structuring, and contractual documentation.

Situations Requiring Structured Transatlantic Expertise

Certain dynamics expose French companies to specific challenges when expanding into the United States.

Establishing or Structuring a U.S. Presence

You must ensure consistency between your structure, governance, taxation, and intellectual property protection.

Commercial Deployment in a Multi-State Market

You must adapt your contracts, privacy compliance, and employment relationships to federal and local requirements.

Investments or Transatlantic Flows

You must secure your assets and structure your financial flows to limit tax and regulatory exposure.

A Comprehensive Approach Covering All Expansion Challenges

The LWM US Expansion Desk operates across the three key areas that underpin any establishment or development in the United States.

These components can be deployed jointly to ensure full consistency across your France–U.S. framework.

Legal Structuring & Incorporation

Creating or organizing a compliant U.S. presence aligned with your objectives.

Determining the appropriate structure: LLC, C-Corp, or subsidiary
Selecting the state of incorporation and analyzing regulatory implications
Drafting and formalizing constitutional documents (articles, bylaws, operating agreements)
Establishing governance: board, cap table, internal rules
Obtaining tax identifiers (EIN/ITIN) and IRS registration
Initial compliance and local reporting obligations

A compliant, operational U.S. entity structured to sustainably support your growth.

Tax, IP & Transatlantic Flows

Structuring and securing your flows and assets within a coherent France–U.S. framework.

Bilateral tax diagnostics and double taxation risk management
Structuring flows: dividends, royalties, services, management fees
Intellectual property strategies: location, protection, licensing, IP Box
Designing a holding architecture suited to your business model
Implementing integrated tax and regulatory reporting (IRS + France)

Financial flows and intangible assets organized within a controlled and coherent France–U.S. tax framework.

Contracts & Multi-State Compliance

Adapting your operations to U.S. legal requirements.

Review and drafting of commercial contracts (NDAs, MSAs, Terms & Conditions, Sales Agreements)
Privacy compliance: CCPA, CPRA, GDPR, and sector-specific obligations
Structuring employment relationships: at-will employment, classification, IP ownership
Harmonizing French and U.S. contractual practices
Multi-state audits: identifying local obligations and regulatory risks

Secure contractual and regulatory operations tailored to the demands of a multi-state market.

VIEW THE DETAILS OF OUR SERVICES

A Law Firm Dedicated to Transatlantic Challenges

LWM Law brings together experienced attorneys in French and U.S. business law, advising executives, startups, and investors developing activities in the United States.

Our approach combines legal rigor, economic insight, and mastery of cross-border dynamics to support high-impact decision-making.

A Structured Approach to Secure Every Stage of Your Expansion

A methodology aligned with cross-border advisory standards.

Our support follows a methodical process designed to ensure legal, tax, and operational consistency throughout your expansion.

1

France–U.S. Preliminary Analysis

A comprehensive review of your organization, flows, and objectives to identify legal and tax implications on both sides of the Atlantic.

Achieve a clear, documented view of your initial situation.

2

Target Architecture Definition

Designing a legal and tax structure aligned with your model: corporate form, governance, asset location, cross-border flows, and regulatory obligations.

Establish a compliant, coherent operational framework aligned with your priorities.

3

Operational Implementation

Execution of the required legal, tax, and contractual steps: entity creation or restructuring, documentation, privacy compliance, contracts, and local obligations.

Make your structure fully operational and secure.

4

Ongoing Support and Monitoring

Long-term assistance with compliance management, operational changes, and needs related to your U.S. growth.

Maintain continuous compliance and support business expansion.

Support Designed to Enable Strategic Decision-Making

Your U.S. development requires a controlled legal and tax framework. Our role is to provide the clarity, security, and consistency necessary to move forward in a multi-state environment.

LWM Law supports management teams and transatlantic projects by mitigating risks and securing every stage.

SPEAK WITH AN ATTORNEY FROM THE US EXPANSION DESK

Frequently Asked Questions

Is your offering suitable for companies already established in the United States?

Yes. We support both the creation of a first entity and the compliance or restructuring of organizations already operating in the U.S.

Do you work in coordination with our internal or external advisors?

Yes. We regularly collaborate with in-house legal teams, tax advisors, U.S. partner firms, and a company’s longstanding advisors to ensure full France–U.S. consistency.

What types of companies do you support?

Growing startups, established SMEs, scale-ups, and investors with interests or assets in the United States. The key factor is not company size, but the cross-border complexity of the project.

What is the average timeline for creating a U.S. entity?

Depending on the state, timelines range from a few days to two weeks. Certain tax or banking procedures may require additional time, which we anticipate.

Do you provide support after the entity is created?

Yes. Our services include ongoing support: reporting obligations, multi-state compliance, contract updates, and assistance with fundraising, audits, or due diligence.

Do you only handle corporate matters?

No. Our expertise covers legal, tax, contractual, and compliance matters—inseparable dimensions in a transatlantic context.

Can you act quickly in urgent or sensitive situations?

Yes. We can mobilize a dedicated team and prioritize a matter when required, particularly in fundraising, audits, strategic transactions, or regulatory obligations.

Schedule a Meeting

Speak with an attorney from the US Expansion Desk

Audens Avocats
Privacy Overview

This website uses cookies so that we can provide you with the best user experience possible. Cookie information is stored in your browser and performs functions such as recognising you when you return to our website and helping our team to understand which sections of the website you find most interesting and useful.